Prevod od "da bih mogao" do Slovenački


Kako koristiti "da bih mogao" u rečenicama:

Vojska je smatrala da bih mogao da pomognem.
Vojska je smatrala, da bi lahko pomagal.
Mislim da bih mogao da budem dobar uèitelj.
Mislim, da bi bil dober učitelj.
Mislim da bih mogao da se naviknem na ovo.
Mislim, da bi se lahko navadil.
Oprosti što ne mogu da te vodim sa sobom, ali ovde živiš predugo da bih mogao da se braniš u divljini.
Žal te ne morem vzeti s sabo, vendar si tukaj že tako dolgo, da se ne znaš braniti v divjini.
Mislim da bih mogao biti u toj situaciji jednom i mislim da neæu prolaziti kroz obred M'al Sharran.
Mislil sem da bom morda bil v isti situaciji nekoč, in ne mislim da bom šel čez obred M'al Sharran.
Ja ne mogu zamisliti da bih mogao ubiti svoje roditelje.
Veš, ne morem si predstavljati, da bi ubil starše.
U stvari, ja znam toliko, da bih mogao oboje da vas upropastim.
Vem toliko, da vaju lahko oba uničim.
Nikad nisam pomislio da bih mogao izgubiti.
Mislil sem, da ne bom nikoli izgubil.
Uh, mislio sam da, ako ga samo pogledam, da bih mogao da blesnem.
Samo mislil sem, mogoče, če pogledam, lahko preblisnem.
Ja to zovem "noæu šmrèem, kijam, kašljem da bih mogao da prièam sa devojkama" lekom.
Jaz temu pravim nočno smrkanje, kihanje, kašljanje, s pomočjo katerega postaneš pravi osvajalec ženskih src.
Mislim da bih mogao živeti bez novca.
Mislim, da bi zmogel brez denarja.
Mislite da bih mogao biti model?
Misliš, da bi bil lahko maneken?
Ne, ali ima nešto u meni zbog èega se bojim da bih mogao.
Ne, toda del mene se boji, da bom to storil.
Rekao sam ti da bih mogao da uèinim da radiš bilo šta.
Vidiš, lahko te prisilim v karkoli.
Znao sam kad sam poèeo sa ovim sluèajem da bih mogao naiæi na neke stvari koje su nekome možda promakle.
Vedel sem, da bom morda naletel na stvari, ki so jih spregledali.
Ako ne dobijem moj dio, kladim se da bih mogao naæi tisuæu kršenja uvjetne, i ponovo te vratiti unutra.
Če ne dobim svojega deleža, bom že našel kršitve pogojnega izpusta.
To je ono što mi je trebalo da bih mogao da odem u tu drugu zemlju.
Rabim jih, da pridem v tisto deželo.
Pa, ja sam ovde najbliži mestu šerifa, tako da bih mogao jednostavno da te strpam u æeliju dok ne pronaðeš naèin.
Tukaj sem šerif. Vrgel te bom v ječo dokler si ne boš domislil česa.
Zato što se bojim da bih mogao sluèajno okrenuti na boks i biti posramljen, jer sam boksaè.
Si lahko misliš? Ker se bojim, da bom po nesreči preklopil na dvoboj in me bo sram, ker sem boksar.
Pored tolikih napaljenih žena, mislim da bih mogao nešto i povaliti.
Veš, koliko talentiranih babnic je tam? Lahko kakšno ujamem.
Dao sam ti taj mobilni da bih mogao da te zovem.
Kupil si ga, da se bova še kaj slišala.
Otkad mi je sinulo da bih mogao da te izgubim.
Odkar sem dojel, da te lahko izgubim.
Možda nas je sudbina spojila da bih mogao te planove da pretvorim u dela.
Mogoče naju je usoda združila, da lahko izvedem dobro tiste načrte.
Došao sam u ovaj klub, Ben Fline, nadajuæi se da æu da okupim vojsku vila da bih mogao da uhvatim Vorlova i našao sam tebe.
Ben Flynn, prišel sem v upanju, da bom zbral vilinsko vojsko in se podal na lov za Warlowom, toda našel sem samo tebe.
Znam da bih mogao da ga pozovem ali ko li æe mi se javiti?
Vem, da bi ga lahko poklical, a kaj če se oglasi njegova mama?
Znam da neæu samo sedeti i æutati, i ništa ne raditi samo da bih mogao da dobijam svoju prokletu platu.
Vem, da ne bom samo molče sedel, samo da bi dobil svojo prekleto plačo.
Pa, treba mi neko privlaèan da bih mogao da napravim neku razmenu.
Morda se tem tipom zdiš privlačna in se lahko z njimi kaj dogovoriš.
Nakon onoga neki dan sam shvatio da bih mogao da se viðam èešæe s tobom i momcima.
Po tistem zadnjič sem dojel, da bi se lahko pogosteje videval s tabo in fanti.
Oni su mnogo manje lakoverni nego Kerolajnina majka i brat, i nadao sam se da bih mogao da otkrijem da je medijum lažni.
Nista tako naivna kot Carolinina mama in brat. Upala sta, da jo bom razkrinkal.
Da li mislite da bih mogao može iskljuèiti, jer ne funkcionišu kao i ja trebao?
Bom izključena, ker ne delujem tako dobro, kot naj bi?
I da se nešto loše dogodi znam da bih mogao da vas obe savladam.
Po najslabšem scenariju vem, da vaju lahko obe premagam.
Ja nisam pametan kao ti da bih mogao predavati.
Z razliko od tebe jaz nisem tako pameten.
Misliš li da bih mogao da poludim?
Misliš, da se mi bo zmešalo?
Mislio si da bih mogao poraziti tvoje neprijatelje, ubiti tvoje zmajeve.
Mislil si, da bom zrušil tvoje sovražnike. Pokončal tvoje strahove.
Ne bojite se da bih mogao da porazbijam igraèke i odem kuæi?
Vas ni strah, da bi lahko razbil igračke in šel domov?
Osećam se kao da me je nešto držalo ispod vode, i da se neko konačno pružio dole i izvukao moju glavu da bih mogao da dišem.''
Bilo je, kot da sem bil ujet pod vodo, nato pa je končno nekdo segel vanjo in me potegnil ven, da sem zadihal."
Onda sam pomislio da bih mogao nešto da uradim.
Pomislil sem, da pa bi morda lahko nekaj naredil.
Zgrabio ih je iz moje ruke i bacio u moje lice, ja sam shvatio da bih mogao -- oko za oko, mogao bih uzvratiti i baciti jedan na njega.
Vzel mi jih je iz roke in mi jih vrgel v obraz. Zato sem si mislil "oko za oko" in sem mu lahko vrnil, zato sem vrgel en kamen nazaj v njega.
2.8383848667145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?